1. Institusi yang bertanggung jawab
Lembaga yang bertanggung jawab untuk mengumpulkan, memproses dan menggunakan data pribadi sesuai dengan Undang-Undang
Perlindungan Data Federal (Federal Data Protection Act - BDSG) adalah:
PT. Beiersdorf Indonesia
South Quarter, Tower C, 6th Floor,
Jl. R.A Kartini Kav. 8,
Cilandak Barat, Jakarta Selatan 12430
Telp. +62 21 2276 1611 (hunting)
Fax. +62 21 2276 1211
Email: customercare-id@beiersdorf.com
WA Business : +62 821 1171 1788
Tujuan dari pernyataan privasi data ini adalah untuk memberi Anda informasi mengenai pengumpulan, pengolahan
dan penggunaan (selanjutnya disebut "penggunaan") data pribadi. Anda bisa mencari tahu
bagaimana cara melawan penggunaan data pribadi Anda sesuai dengan ketentuan privasi data yang berlaku.
2. Pengumpulan dan penggunaan data pribadi
Data pribadi adalah informasi yang mengidentifikasi Anda, seperti nama, alamat e-mail atau alamat tempat tinggal
Anda. Beiersdorf tidak mengumpulkan data pribadi dari Anda kecuali bila Anda secara khusus menyediakan data semacam
itu (misalnya saat berlangganan newsletter, mengikuti survei, kompetisi atau undian, memesan sampel atau brosur,
atau meminta informasi) dan menyetujui untuk penggunaannya .
Kami menyimpan, menggunakan, atau mentransfer data pribadi Anda dengan persetujuan Anda dan sejauh - sehubungan
dengan konten dan waktu - yang dibutuhkan dalam setiap kasus tertentu, contoh, untuk menanggapi pertanyaan atau
masalah Anda, untuk memenuhi permintaan Anda atau untuk memberi tahu Anda tentang hasil kompetisi atau
undian.
Untuk melakukan ini, Beiersdorf mungkin perlu untuk mentransfer data pribadi ke perusahaan lain dalam kelompok
Beiersdorf di seluruh dunia atau ke penyedia layanan eksternal untuk pemrosesan data lebih lanjut. Penyedia layanan
dapat, misalnya, ditugaskan dalam konteks pengiriman barang, mendistribusikan materi iklan atau dalam lingkup
kompetisi. Beiersdorf mensyaratkan bahwa pihak-pihak ini setuju untuk memproses data pribadi berdasarkan instruksi
kami dan sesuai dengan pemberitahuan perlindungan data ini.
Setiap transfer data pribadi Anda, misalnya transfer data logon dari situs web kami ke situs web komunitas sosial
atau layanan web pihak ketiga seperti Facebook atau Twitter, memerlukan persetujuan eksplisit Anda sebelumnya.
Beiersdorf menjamin bahwa tidak akan menjual atau meminjamkan data pribadi Anda ke pihak ketiga. Namun, kami mungkin
harus mengungkapkan informasi tentang Anda jika kami diharuskan melakukannya oleh undang-undang atau sebagai
tanggapan atas permintaan pemerintah yang dapat dilaksanakan.
a. Membuat profil pengguna berdasarkan akun pelanggan NIVEA
“Saya setuju dengan profil pengguna yang dibuat
untuk mengkompilasi konten hasil personalisasi. Saya telah membaca pernyataan privasi data. Izin ini bisa
dicabut setiap saat.”*
*Contoh persetujuan
Jika Anda telah menyetujui profil pengguna yang dibuat dengan
menggunakan contoh pernyataan yang ditunjukkan pada kotak di atas, kami akan menggunakan data Anda dengan cara
berikut:
Sebagai pelanggan NIVEA yang terdaftar, Anda memiliki kesempatan untuk memesan dari
webshop kami dengan lebih
cepat dan mudah. Ketika Anda mendaftar, kami selanjutnya akan membuat profil pengguna untuk Anda, di mana semua
aktivitas Anda sebelumnya dan yang akan datang di situs kami akan dikumpulkan (berpartisipasi dalam undian
menarik, berlangganan newsletter NIVEA, perintah dari webshop, penilaian yang diajukan, dll.) . Profil pengguna
yang dipersonalisasi memberi kami kesempatan untuk dapat menawarkan konten yang sangat individual mengenai
produk dan layanan kami. Komponen dan isi profil Anda dapat dilihat oleh Anda setiap saat. Sebagai pengguna
terdaftar Anda juga bisa mengirimkan rating pada produk kami. Dalam hal ini, kami akan menampilkan nama depan
dan rating yang Anda kirimkan.
Jika kami ingin menggunakan data yang tersimpan di akun pelanggan Anda untuk tujuan
promosi, kami akan selalu
mendapatkan persetujuan cepat tambahan Anda (melalui newsletter NIVEA atau myNIVEA, lihat di bawah).
Jika Anda tidak lagi tertarik untuk memiliki akun pelanggan NIVEA,
Anda dapat menghapusnya kapan saja. Untuk tujuan ini, silakan masuk ke akun pelanggan Anda dan lakukan
proses deregistrasi, atau kirimkan permintaan tentang pencabutan izin Anda untuk menyimpan akun
pelanggan (opt out notification) melalui e-mail.
"
b. NIVEA Newsletter
“Ya, saya ingin menerima newsletter NIVEA. Saya
telah membaca pernyataan privasi data. Izin ini bisa dicabut setiap saat. ”*
*Contoh persetujuan
Newsletter NIVEA berisi berita, penawaran dan informasi lainnya dari NIVEA atau merek Beiersdorf lainnya
(misalnya Labello, 8x4) dan Beiersdorf Hautpflege GmbH (selanjutnya disebut "NIVEA Haus"). Dalam buletin
NIVEA Anda akan menerima periklanan individual tentang produk atau layanan kami, atau proposal untuk
berpartisipasi dalam kampanye seperti undian atau tes produk.
Dengan mendaftar ke buletin NIVEA Anda menyatakan bahwa Anda sepakat bahwa, untuk menyusun kumpulan berita,
penawaran, dan informasi pribadi lainnya untuk newsletter NIVEA dan menyampaikannya kepada Anda, kami
mengevaluasi pola pembelian dan klik Anda di situs web kami. Sehingga kami bisa mengkompilasi newsletter untuk
Anda yang disesuaikan dengan kebutuhan dan minat Anda. Informasi Anda juga disimpan dan digunakan untuk riset
pasar dan tujuan promosi. Untuk tujuan ini kami hanya akan menghubungi Anda melalui e-mail. Akhirnya, kami juga
akan menggunakan data Anda untuk menganalisis dan meningkatkan keefektifan situs web kami.
Jika Anda tidak lagi ingin menerima buletin NIVEA, Anda dapat memilih untuk tidak menerima newsletter kapan saja
dan berhenti berlangganan. Untuk melakukan itu, silahkan klik pada link yang disertakan dalam setiap newsletter.
Anda kemudian akan dibawa melalui proses berhenti berlangganan, atau Anda dapat mengirimkan pencabutan izin
untuk menerima newsletter (opt out notification) melalui e-mail.
c. myNIVEA (PROGRAM LOYALITAS PELANGGAN)
“Ya, saya ingin ambil bagian dalam program myNIVEA dan
dengan demikian menerima majalah pelanggan pribadi dan WhatsApp marketing, contoh produk, penawaran khusus dan
informasi lebih lanjut melalui e-mail, WhatsApp dan / atau melalui pos. Saya telah membaca syarat dan ketentuan
partisipasi dan pernyataan privasi data. Izin ini bisa dicabut setiap saat. ”*
*Contoh persetujuan
Jika Anda ingin mengikuti program loyalitas myNIVEA dan telah menyetujui contoh pernyataan yang ditunjukkan pada
kotak di atas, kami akan menggunakan data Anda dengan cara berikut:
myNIVEA, dunia pengalaman NIVEA, secara khusus berorientasi pada kebutuhan perempuan. Dengan mengambil bagian
dari program ini, Anda akan menerima majalah pelanggan pribadi dan WhatsApp marketing, contoh produk dan
penawaran khusus dari NIVEA dan merek Beiersdorf lainnya (misalnya Labello, 8x4) dan Beiersdorf Hautpflege GmbH
("NIVEA Haus") secara teratur melalui e-mail, WhatsApp dan / atau pos.
Dengan mendaftar, Anda menyatakan bahwa Anda setuju dengan data Anda untuk disimpan dan digunakan untuk tujuan
riset pasar dan tujuan promosi. Kami kemudian dapat mengirimkan iklan individual tentang produk atau layanan
kami, atau mengundang Anda untuk berpartisipasi dalam kampanye seperti kompetisi atau tes produk atau survey
pelanggan. Untuk tujuan ini, kami akan menghubungi Anda melalui saluran komunikasi yang Anda tentukan kepada
kami sehubungan dengan persetujuan Anda untuk dihubungi, seperti melalui e-mail dan/atau WhatsApp, jika Anda
memberi kami alamat e-mail dan/atau nomor WhatsApp Anda. Akhirnya, kami juga akan menggunakan data Anda untuk
menganalisis dan meningkatkan keefektifan situs web kami.
Jika Anda tidak lagi tertarik dengan myNIVEA, Anda dapat berhenti berlangganan kapan saja. Untuk tujuan ini,
silakan masuk ke akun pelanggan Anda dan lakukan proses deregistrasi, atau kirimkan pencabutan izin dari Anda
untuk turut serta dalam program myNIVEA (opt out notification) melalui e-mail.
d. NIVEA WHATSAPP MARKETING (Nivi)
“Ya, saya bersedia untuk menerima informasi mengenai promosi atau kegiatan Marketing/Campaign NIVEA
Indonesia lainnya melalui WhatsApp.”*
*Contoh persetujuan
WhatsApp Marketing NIVEA berisi penawaran tentang produk, survey, penawaran, atau proposal untuk berpartisipasi dalam
kampanye seperti undian atau tes produk, serta informasi lainnya dari NIVEA atau merek Beiersdorf lainnya (misalnya
Labello, 8x4) dan Beiersdorf Hautpflege GmbH (selanjutnya disebut "NIVEA Haus").
Dengan mendaftar ke WhatsApp Marketing NIVEA Anda menyatakan bahwa Anda sepakat bahwa kami akan mengevaluasi pola
percakapan, pertanyaan, survey, keluhan dan masukan yang dilakukan melalui WhatsApp NIVEA Official untuk menyusun
penawaran dan informasi lainnya untuk WhatsApp Marketing NIVEA dan menyampaikannya kepada Anda. Hal ini dilakukan
agar kami bisa mengkurasi WhatsApp marketing untuk Anda yang disesuaikan dengan kebutuhan dan minat Anda. Informasi
Anda juga disimpan dan digunakan untuk riset pasar dan tujuan promosi. Untuk tujuan ini kami hanya akan menghubungi
Anda melalui pesan dari WhatsApp NIVEA Official. Akhirnya, kami juga akan menggunakan data Anda untuk menganalisis
dan meningkatkan produk dan layanan kami.
Jika Anda tidak lagi ingin menerima WhatsApp marketing, Anda dapat memilih untuk tidak menerima WhatsApp marketing
kapan saja dan berhenti berlangganan. Untuk melakukan itu, silahkan klik pada link yang disertakan di website kami.
Anda kemudian akan dibawa melalui proses berhenti berlangganan, atau Anda dapat mengirimkan pencabutan izin untuk
menerima WhatsApp marketing (opt out notification).
2.1 Salesforce/Evergage
Tujuan/Informasi:
Situs web ini menggunakan alat Evergage (Salesforce Interaction Studio) untuk personalisasi. Ini memungkinkan
kami
untuk menampilkan konten yang dipersonalisasi berdasarkan tindakan situs web (misalnya klik, waktu menonton,
memasukkan istilah pencarian) dan untuk lebih memahami kebutuhan pengunjung situs web kami. Misalnya, kami
kemudian
dapat menunjukkan kepada Anda produk yang mungkin Anda sukai atau, sebagai pengguna program loyalitas myNIVEA,
mengirimi Anda pesan melalui email jika Anda lupa produk di keranjang belanja Anda.
Penerima:
Kami juga mentransfer data yang dikumpulkan ke departemen internal yang relevan untuk diproses dan ke
perusahaan
afiliasi lainnya dalam Grup Beiersdorf atau ke penyedia layanan eksternal, pemroses kontrak (misalnya
penyedia
layanan platform, hosting, dukungan, dan analisis) sesuai dengan tujuan yang diperlukan ( untuk analisis
situs web).
Penyedia layanan utama adalah salesforce.com Germany GmbH, Jerman. Penyedia platform/hosting akan memiliki
akses ke
data pribadi dari negara ketiga (negara di luar Wilayah Ekonomi Eropa). Sebagai perlindungan yang tepat,
kami telah
menyetujui klausul kontrak standar sesuai dengan Art. 46 GDPR dengan penyedia ini. Informasi lebih lanjut
tentang
topik ini dipublikasikan di sini: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en
Penarikan/Penghapusan:
Anda dapat menonaktifkan Evergage melalui pengaturan cookie
di
sini
Jika data digabungkan dengan profil Anda, data akan dihapus sesuai dengan saat Anda menghapus profil
myNIVEA
Anda.
Masa pakai cookie: hingga 180 hari (ini hanya berlaku untuk cookie yang disetel melalui situs web
ini).
Periode penyimpanan: 2 tahun (ini hanya berlaku untuk data yang dikumpulkan dari cookie).
Dasar Hukum:
Seni. 6 (1) GDPR (persetujuan)
-----
Rechtsgrundlage:
Art. 6 (1) a DSGVO (Einwilligung)
3. Jangka waktu penyimpanan data Anda.
Data yang kami berikan hanya akan disimpan oleh kami selama diperlukan untuk memenuhi tujuan
tertentu untuk
keperluan Anda atau untuk mematuhi ketentuan undang-undang.
Jika Anda memberi kami izin tertulis untuk menggunakan data pribadi Anda untuk tujuan promosi
(berlangganan
newsletter NIVEA atau untuk program myNIVEA), kami akan menggunakan data Anda untuk tujuan tersebut
sampai saat
Anda mencabut persetujuan Anda. Anda dapat membatalkan persetujuan yang diberikan oleh Anda setiap
saat yang
berlaku untuk masa depan.
4. Perlindungan data anda saat memesan dan membayar di toko online
Jika Anda memesan produk di webshop kami baik sebagai tamu atau pengguna terdaftar, data pribadi Anda
hanya akan
dikirim dalam bentuk yang sudah terenkripsi. Proses pembayaran juga sesuai dengan persyaratan
keamanan
tertinggi. Semua data ditransmisikan dienkripsi, dan karenanya dilindungi dari akses yang tidak sah
oleh pihak
ketiga. Data kartu debit dan kredit Anda akan diproses dan disimpan sesuai dengan persyaratan
keamanan yang
paling ketat di industri kartu kredit, yaitu Standar Keamanan Data Industri Kartu Pembayaran
(Industry Data
Security Standard), oleh Layanan Pembayaran yang disertifikasi penyedia layanan, ConCardis GmbH
(dengan kantor
terdaftar di Jerman).
Jika Anda telah memutuskan menggunakan PayPal atau transfer bank langsung sebagai metode pembayaran
Anda, Anda
menyatakan bahwa Anda setuju untuk data pesanan Anda yang dikumpulkan oleh PayPal (Eropa) S.à
r.l. Et
Cie, S.C.A. (Dengan kantor terdaftar di Luxembourg) atau oleh Sofort AG, (dengan kantor terdaftar di
Jerman) dan
diproses untuk menangani pemrosesan pembayaran. Pernyataan privasi data dari masing-masing penyedia
layanan
pembayaran akan berlaku.
Jika Anda telah memutuskan tentang metode pembayaran giropay Anda, Anda menyatakan bahwa Anda sepakat
bahwa data
IBAN dan BIC yang Anda masukkan dikirimkan ke giropay GmbH (dengan kantor terdaftar di Jerman) dalam
bentuk
terenkripsi untuk menangani pembayaran pengolahan. Data yang dikirimkan kemudian akan diproses oleh
giropay GmbH
untuk tujuan ini. Dalam kasus seperti itu, pernyataan privasi data dari penyedia layanan pembayaran
juga
berlaku.
5. Pembatasan pertukaran data
Saat memproses permintaan Anda, Beiersdorf mungkin perlu untuk menyampaikan data pribadi Anda ke
perusahaan
afiliasi lainnya di dalam Grup Beiersdorf atau penyedia layanan eksternal, juga di negara-negara
Eropa
masing-masing di luar Uni Eropa, yang secara eksklusif bertindak atas nama kami. Penyedia layanan
semacam
itu dapat, misalnya, ditugaskan untuk mengirimkan sampel produk, mendistribusikan materi promosi
atau
menangani kompetisi atau pesanan Anda di toko web kami, contoh, pengiriman barang. Beiersdorf
mewajibkan
semua perusahaan terafiliasi di dalam Grup Beiersdorf dan penyedia layanan eksternal untuk menyimpan
data
pribadi Anda secara eksklusif sesuai dengan spesifikasi kami, dan sesuai dengan pernyataan privasi
data ini,
serta persyaratan undang-undang untuk pemrosesan data pesanan.
Selanjutnya, jika Anda membuat janji dengan NIVEA Haus di situs kami, kami akan mengirimkan data Anda
yang
diperlukan untuk tujuan itu kepada anak perusahaan kami yang 100%, Beiersdorf Hautpflege GmbH, yang
mengoperasikan NIVEA Haus, sesuai dengan standar pernyataan privasi data ini. Dan peraturan
perundang-undangan yang sesuai. Data Anda hanya akan disimpan dan digunakan untuk tujuan penunjukan
Anda.
Jika tidak, kami tidak menyampaikan data pribadi kepada pihak ketiga tanpa izin Anda dan kami juga
tidak
menjual atau meminjamkan data. Namun, kami berhak untuk mengungkapkan informasi tentang Anda jika
kami
berkewajiban secara hukum untuk melakukannya atau jika kami diminta untuk menyerahkannya kepada
otoritas
yang bertindak sah atau lembaga penuntutan pidana.
6. Informasi disimpan secara otomatis saat Anda mengunjungi situs web kami / penggunaan
cookies.
Cookie digunakan dalam situs kami. Cookies adalah unit data kecil
yang
tersimpan di hard drive komputer Anda oleh browser Anda.
- COOKIES
Untuk memudahkan penggunaan situs kami, kami menggunakan "cookies".
Cookies adalah unit data kecil yang tersimpan di hard drive komputer Anda oleh browser Anda
yang
diperlukan untuk menggunakan situs web kami. Kami menggunakan cookies untuk lebih memahami
bagaimana
situs web kami digunakan dan untuk memungkinkan navigasi yang lebih baik. Cookies membantu
kami
menentukan, misalnya, apakah halaman di situs kami telah dilihat. Cookies mungkin juga
memberi tahu
kami apakah Anda pernah mengunjungi situs web kami sebelumnya atau apakah Anda adalah
pengunjung
baru. Cookies yang kami gunakan tidak menyimpan data pribadi atau mengumpulkan informasi
identitas
pribadi. Jika Anda tidak ingin menerima cookies, konfigurasikan browser Internet Anda untuk
menghapus semua cookies dari hard drive komputer Anda, blokir semua cookies atau untuk
menerima
peringatan sebelum cookie disimpan.
-
Cookies untuk iklan online berbasis penggunaan
Kami berhak untuk menggunakan informasi yang kami dapatkan dengan
menggunakan cookies dari analisis perilaku pengguna / pengunjung ke situs kami untuk
menunjukkan
kepada Anda iklan untuk produk tertentu pada di situs kami sendiri. Kami percaya bahwa Anda
sebagai
pengguna akan mendapatkan keuntungan dari hal ini, karena kami menunjukkan kepada Anda iklan
atau
konten yang berdasarkan perilaku Anda, kami memiliki alasan untuk menganggap sesuai dengan
minat
Anda, dan oleh karena itu Anda tidak akan ditunjukkan iklan-iklan yang tidak sesuai dengan
minat
Anda.
Kami sebagai sebuah perusahaan telah secara sukarela menundukkan
diri
pada pengaturan diri Dewan Privasi Data Jerman untuk Periklanan Online (Data Privacy Council
for
Online Advertising). Anda dapat menemukan peraturan pengaturan diri yang berlaku untuk
kami dan informasi lebih lanjut di tautan ini: www.meine-cookies.org/ddow.html.
-
Berikut adalah cara mencegah cookies disimpan di hard
drive
Anda dan/atau menghapusnya
Anda dapat mengatur browser web Anda sedemikian rupa sehingga
cookies
tidak disimpan pada hard drive Anda dan / atau Anda ditanya setiap kali apakah Anda setuju
dengan
cookies yang diaktifkan. Anda juga dapat sewaktu-waktu menghapus cookies yang telah
diaktifkan
kembali. Anda dapat mengetahui bagaimana semua ini bekerja secara rinci dari manual
pengoperasian
browser Anda. Anda akan menemukan penjelasan berupa kata-kata dan gambar untuk browser web
Firefox,
Microsoft Internet Explorer dan Google Chrome di tautan ini: http://www.meine-cookies.org/cookies_verwalten/index.html.
Jika Anda tidak membiarkan cookies disimpan, ini bisa menyebabkan pembatasan fungsional dari
situs
kami.
-
Cookies yang digunakan oleh
kami
(1) Google Analytics
Situs web ini menggunakan Google Analytics, layanan analisis web Google Inc. ("Google").
Google
Analytics menggunakan bentuk khusus "cookies", yaitu file teks, yang disimpan di komputer
Anda dan
memungkinkan analisis penggunaan situs web Anda. Informasi tentang penggunaan situs web Anda
yang
dihasilkan oleh cookies tersebut umumnya dikirimkan ke server Google di AS dan disimpan di
sana.
Kami ingin menunjukkan bahwa Google Analytics yang telah diterapkan di situs ini untuk
menyertakan
kode "gat._anonymizeIp ();" untuk memastikan rekaman alamat IP yang dianonimkan (disebut
masking
IP). Karena adanya anonimisasi IP di situs ini, alamat IP Anda dipersingkat oleh Google di
dalam
wilayah UE dan Negara-negara Perjanjian dari Komunitas Ekonomi Eropa. Hanya dalam kasus luar
biasa
adalah alamat IP lengkap yang dikirimkan ke server Google di AS dan dipersingkat di
sana.
Google menggunakan informasi ini atas nama kami untuk menganalisis
penggunaan situs web ini untuk mengumpulkan laporan tentang aktivitas situs web dan
memberikan
layanan tambahan yang terkait dengan penggunaan situs web dan penggunaan Internet ke
operator situs
web. Alamat IP yang dikirim ke Google Analytics oleh browser Anda tidak dikonsolidasikan
dengan data
lain oleh Google. Anda dapat mencegah penyimpanan cookies dengan membuat pengaturan yang
benar
menggunakan perangkat lunak browser Anda, lihat Bagian 5 c), di atas. Selain itu, Anda dapat
mencegah Google untuk merekam data yang terkait dengan penggunaan situs web yang dihasilkan
oleh
cookies (termasuk alamat IP Anda) dan dari memproses data ini dengan mendownload dan
menginstal
plug-in browser yang tersedia di link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=id.
Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang persyaratan penggunaan dan perlindungan
data
pada
http://www.google.com/analytics/terms/us.html,
http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=id
atau
http://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
(2) Google AdWords
Situs web ini menggunakan Google AdWords, layanan analisis Google, dan pelacakan konversi,
yang
merupakan bagian dari Google AdWords. Begini cara kerjanya: Saat Anda mengklik iklan yang
ditampilkan oleh Google, Google AdWords menyimpan cookies untuk pelacakan konversi ("cookies
conversion") di hard drive komputer Anda. Cookie semacam itu akan kehilangan validitasnya
setelah 30
hari dan tidak memungkinkan untuk Anda diidentifikasi secara pribadi. Jika Anda mengunjungi
halaman
tertentu di situs kami, kami dan Google dapat mengenali bahwa Anda telah mengklik iklan
tersebut dan
diarahkan kembali ke halaman ini.
Informasi yang diperoleh dengan cara cookies conversion berfungsi untuk menghasilkan
statistik
bagi pelanggan AdWords yang menggunakan pelacakan konversi. Melalui statistik ini, kami
mengetahui
jumlah total pengguna yang telah mengklik iklan yang ditampilkan oleh Google dan mengakses
halaman
dengan tag pelacakan konversi.
Kami juga menggunakan Google Analytics untuk menganalisis data dari
AdWords dan cookie apa pun dari "DoubleClick" untuk tujuan statistik. Jika Anda tidak ingin
hal ini
dilakukan, Anda dapat menonaktifkannya dengan Pengelola Preferensi Iklan (https://www.google.com/settings/u/0/ads?hl=id).
Dengan fungsi pemasaran ulang Google, kami menjangkau pengguna yang
telah
mengunjungi situs web kami. Kami dapat misalnya menyajikan iklan kepada kelompok sasaran
kami yang
telah menunjukkan ketertarikan pada produk atau layanan kami. Selain itu, berdasarkan
perilaku
pengguna di situs web di jaringan periklanan Google ("Google Displat Network") dalam 30 hari
sebelumnya dan dengan bantuan mesin pencari terkait konteks, AdWords menetapkan kepentingan
dan
fitur yang sama dengan pengguna situs web kami. . Berdasarkan informasi ini, AdWords
kemudian
menemukan pelanggan potensial baru untuk tujuan pemasaran, yang minat dan karakteristiknya
serupa
dengan pengguna situs web kami. Pemasaran ulang khusus kelompok sasaran dilakukan melalui
gabungan
cookie, seperti cookie Google Analytics dan cookie Google DoubleClick.
Untuk informasi lebih lanjut tentang persyaratan dan ketentuan penggunaan dan privasi data
terkait
dengan Google AdWords, kunjungi: https://www.google.com/policies/technologies/ads/?hl=id.
(3) Google DoubleClick
Kami menggunakan fungsi Google DoubleClick di situs web kami untuk mengevaluasi penggunaan
situs
web dan memungkinkan kami, Google dan pengiklan lain yang bekerja sama dengan DoubleClick
untuk
dapat menampilan kepada Anda dengan iklan yang sesuai dengan pengguna. Untuk tujuan ini,
cookies
di-install pada hard drive komputer Anda. Dengan bantuan cookie semacam itu, browser Anda
dialokasikan sebagai nomor identifikasi anonim, dan informasi tentang iklan yang ditampilkan
di
browser Anda dan aksesnya dikumpulkan. Informasi yang dihasilkan oleh cookies tentang
penggunaan
situs web Anda biasanya ditransfer ke server Google di Amerika Serikat dan disimpan di sana.
Berdasarkan informasi yang dikumpulkan, kategori minat terkait dialokasikan pada browser
Anda. Kategori ini digunakan untuk menampilkan iklan yang berhubungan dengan
minat.
Selain mengubah setelan browser Anda, Anda juga dapat menonaktifkan
cookies DoubleClick secara permanen dengan bantuan browser plug-in. Dengan plug-in, setelan
penonaktifan untuk peramban ini dipertahankan, meskipun Anda menghapus semua cookies. Anda
bisa
mendapatkan plug-in browser untuk penonaktifan permanen di sini.
Dengan menggunakan situs kami, Anda menyetujui cookies DoubleClick yang dimasukkan dan
dengan
demikian data penggunaan dari Anda dikumpulkan, disimpan dan digunakan dengan cara yang
dijelaskan
di atas untuk tujuan yang ditentukan. Anda juga setuju bahwa data Anda akan disimpan di
cookies di
luar akhir sesi browser dan dapat diakses kembali saat mengunjungi situs web berikutnya.
Anda dapat
mencabut persetujuan ini kapan saja dengan efek untuk masa depan dengan menghapus cookies
DoubleClick dan menonaktifkannya secara permanen.
(4) Optimizely
Agar dapat menawarkan tampilan dan fungsi ideal, pengembangan penawaran kami didasarkan pada tes
A / B
dan analisis multi-varian yang diimplementasikan dengan layanan analisis web Optimal dari Inc.
Optimizely Layanan ini menggunakan cookies untuk mengidentifikasi pengunjung. Browser dan
menganalisa
penggunaan website ini. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut tentang bagaimana
mengoptimalkan
proses data Anda di sini. Anda dapat menonaktifkan pelacakan Optimizely setiap saat dengan
mengikuti
petunjuk di http://www.optimizely.com/opt_out,
atau
ikuti tautan ini: http://www.nivea.de/?optimizely_opt_out=true.
Jika nanti Anda ingin mengaktifkan kembali pelacakan yang Optimizely, ikuti tautan ini: http://www.nivea.de/?optimizely_opt_out=false.
(5) Bunchbox
Agar dapat menawarkan tampilan dan fungsi ideal, pengembangan penawaran kami didasarkan pada
uji A / B
dan analisis multi-varian yang, dalam keadaan tertentu, diterapkan menggunakan alat
pengoptimalan situs
"Bunchbox". Layanan ini menggunakan cookies untuk mengidentifikasi browser pengunjung dan
mengoptimalkan
penggunaan situs web. Anda dapat menonaktifkan pelacakan Bunchbox kapan saja dengan
mengeklik tautan
ini: http://www.nivea.de/?_bb_optout=1. Jika
nanti Anda
ingin mengaktifkan kembali pelacakan Bunchbox, ikuti tautan ini: http://www.nivea.de/?_bb_optout=0.
7. Social plug-ins/integrasi melalui Shariff
Plug-in sosial ("plug-in") pada jaringan sosial digunakan di situs web kami, khususnya tombol
"Bagi"
atau "Bagikan bersama teman" dari penyedia "Facebook", dimana situs facebook.com dioperasikan
oleh
Facebook Inc ., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Amerika Serikat. Facebook Ireland
Limited,
Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublin 2, Irlandia, bertanggung jawab atas situs Jerman,
facebook.de.
Plug-in biasanya ditandai dengan logo Facebook. Selain Facebook, kami menggunakan plug-in dari
"Google+"
(Penyedia: Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, AS), "Twitter" (Penyedia:
Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103) dan "Pinterest" (Penyedia:
Pinterest
Inc., 808 Brannan Street San Francisco, CA 94103, AS).
Untuk alasan privasi data, kami memutuskan untuk tidak menggunakan plug-in langsung dari jaringan
sosial di situs web kami. Sebagai gantinya, kita menggunakan solusi dari "Shariff". Dengan
bantuan
Shariff, kita bisa menentukan sendiri kapan dan apakah data ditransmisikan ke operator jaringan
sosial
masing-masing. Untuk alasan ini pada dasarnya tidak ada data yang secara otomatis ditransmisikan
ke
jejaring sosial seperti Facebook, Google+, Twitter atau Pinterest saat mengakses situs kami.
Hanya jika
Anda sendiri yang aktif mengklik tombol masing-masing, browser web Anda akan menghasilkan
koneksi ke
server jaringan sosial masing-masing, yaitu dengan mengklik tombol masing-masing (misalnya "Pass
on",
"Share" atau "Share with friends") Anda setuju Bahwa browser web Anda akan menghasilkan tautan
ke server
jaringan sosial masing-masing dan mengirimkan data penggunaan ke operator jaringan sosial
masing-masing.
Kami tidak memiliki pengaruh terhadap sifat dan tingkat data yang
kemudian
dikumpulkan oleh jaringan sosial. Untuk informasi lebih lanjut mengenai tujuan dan ruang lingkup
pengumpulan dan pemrosesan lebih lanjut dan penggunaan data oleh jaringan sosial masing-masing
serta
opsi hak dan pengaturan Anda untuk melindungi lingkungan pribadi Anda, hubungi konsensus
mengenai
kebijakan privasi data masing-masing. Jaringan - untuk Facebook, di
http://www.facebook.com/about/privacy/ dan http://www.facebook.com/help/?faq=186325668085084.
Anda dapat
menemukan catatan lebih lanjut tentang penggunaan data oleh "Google+" atau "Twitter" di https://www.google.com/intl/id/policies/privacy/
atau http://twitter.com/privacy, dan untuk Pinterest di
http://about.pinterest.com/privacy/.
8. Social log-in
Saat mendaftar atau masuk ke akun pelanggan NIVEA, Anda juga memiliki opsi untuk mengotentikasi
diri
Anda dan setelah itu mendaftar atau masuk dengan profil yang ada di salah satu jaringan sosial
berikut:
Facebook, Twitter, atau Google+.
Untuk tujuan ini, Anda akan menemukan simbol yang sesuai dari masing-masing penyedia
jejaring sosial yang didukung oleh situs kami di halaman registrasi atau halaman login. Sebelum
koneksi
ke provider dibuat, Anda perlu secara eksplisit menyatakan bahwa Anda sesuai dengan proses dan
transmisi
data yang dijelaskan di bawah ini:
Saat Anda mengeklik simbol masing-masing, jendela baru (aplikasi) akan terbuka di tempat yang
Anda
butuhkan untuk masuk dengan data masuk untuk jaringan sosial. Setelah Anda berhasil masuk,
jaringan
sosial akan menginformasikan data (nama dan alamat e-mail) yang dikirimkan kepada kami untuk
otentikasi
dalam lingkup proses registrasi atau login. Jika Anda telah menyetujui pengiriman data ini,
bidang yang
diminta oleh kami untuk pendaftaran diisi dengan data yang dikirimkan. Data yang diminta oleh
kami untuk
mendaftar atau login adalah (i) nama Anda dan (ii) alamat e-mail Anda.
Hanya sekali Anda telah secara eksplisit menyetujui penggunaan data yang dikirimkan dan diminta
agar
data Anda disimpan oleh kami dan digunakan untuk tujuan yang disebutkan di bawah No. 2. Tidak
ada
hubungan antara akun pelanggan NIVEA yang disiapkan bersama kami dan akun Anda pada Jaringan
sosial
terjadi melalui proses otentikasi.
Agar bisa melakukan proses otentikasi untuk pendaftaran dan untuk login, alamat IP Anda
dikirimkan ke
masing-masing penyedia jaringan sosial. Kami tidak memiliki pengaruh terhadap tujuan dan ruang
lingkup
pengumpulan dan pemrosesan lebih lanjut data oleh masing-masing penyedia jaringan sosial. Untuk
informasi lebih lanjut dalam hal ini, mohon baca data kebijakan privasi masing-masing provider.
Kebijakan privasi data Facebook - https://www.facebook.com/about/privacy/
Kebijakan privasi data Google+ - http://www.google.com/policies/privacy/
Kebijakan privasi data kericau - https://twitter.com/privacy?lang=de
9. Menghubungi, meminta informasi, pencabutan, pemblokiran, penghapusan
Anda dapat sewaktu-waktu serta bebas dari biaya untuk penggunaan data pribadi Anda di masa depan,
mengatur penghapusan atau pemblokiran sebagian atau secara keseluruhan, atau meminta informasi
atau
mengkoreksi data yang disimpan oleh kami tentang Anda. Tidak perlu mematuhi bentuk tertentu.
Anda bisa,
misalnya, menulis surat kepada kami melalui e-mail di customercare-id@beiersdorf.com atau
menggunakan formulir kontak
kami di
situs web.
10. Keamanan data
Kami telah menerapkan tindakan teknis dan terstruktur untuk melindungi data Anda agar tidak
hilang,
diubah atau diakses oleh pihak ketiga. Prosedur keamanan yang kita gunakan secara teratur
ditingkatkan
untuk mencerminkan kemajuan teknologi.
11. Memperbarui dan amandemen
Kami dapat mengubah atau memperbaharui bagian dari pernyataan privasi data tanpa memberitahukan
hal ini
sebelumnya. Harap selalu periksa pernyataan privasi data sebelum Anda menggunakan situs web kami
untuk
diberitahu tentang status terbaru jika terjadi amandemen atau pembaruan. Status pernyataan
privasi data:
Oktober 2015.